PASE thông qua Nghị quyết cứng rắn đối với luật giáo dục của Ukraine

Việc thông qua tài liệu cùng với các sửa đổi, nhận được 82 phiếu ủng hộ, 11 phiếu chống và 17 bỏ phiếu trắng.
Quyết định của PASE tương đối cứng rắn và lên án Quốc hội Ukraine thông qua luật về giáo dục, thay đổi điều 7(về ngôn ngữ của giáo dục) mà không có thảo luận với các đại diện của các dân tộc thiểu số. PASE cũng khuyên Ukraine nên tính tới tất cả những chỉ dẫn của Ủy ban Venesian, không có ngoại lệ và sửa đổi tương ứng về luật giáo dục.
PASE nêu rõ, ngay tại bây giờ, khi chưa có kết luận của Ủy ban Venesian, đã có hàng loạt câu hỏi về pháp lý đối với luật giáo dục Ukraine.

Kết quả tranh luận, đa số thông qua những đề nghị của nhóm các đại biểu Rumani.
Trong đó Rumani và Hung ga ri chống ý tưởng “hỗn hợp việc dạy học 70% bằng tiếng Ukraine và 40% bằng tiếng mẹ đẻ". Trong tài liệu cũng loại bỏ nội dung “chỉ dạy bằng tiếng mẹ đẻ” - sẽ gây thiệt hại chính cho trẻ em vì giảm khả năng cạnh tranh trên thị trường lao động và sẽ gặp phức tạp khi thi tuyển vào các trường đại học.
Trong Nghị quyết của PASE nói rằng, PASE quan ngại bởi luật giáo dục Ukraine. Những thành viên của PASE lưu ý rằng, những quốc gia láng giềng khẳng định rằng, luật này vi phạm quyền của các dân tộc thiểu số và làm nảy sinh những câu hỏi pháp lý nhạy cảm đối với hệ thống quyền của Ukraine.
Do vậy PASE nêu rõ, chính quyền Ukraine gửi nội dung luật giáo dục cho ủy ban Venesian. Kết luận của Ủy ban sẽ vào cuối tháng 12/2017, tuy nhiên PASE bày tỏ sự không hài lòng vì việc này được thực hiện sau khi Ukraine đã thông qua luật.
PASE nêu rõ, “nếu nhà nước áp dụng các biện pháp để phát triển ngôn ngữ quốc gia, các biện pháp đó cần phải đồng thời được thông qua cùng với các bước để bảo vệ và tác động phát triển tiếng của các dân tộc thiểu số”, “Nếu điều này không được thực hiện thì kết quả sẽ là sự đồng hoá chứ không phải hội nhập”.
“Vì những nguyên nhân nói trên PASE khuyên chính quyền Ukraine xem xét lại câu hỏi ngôn ngữ của các dân tộc thiểu số, trên nền tảng của mô hình linh hoạt, giáo dục hai ngôn ngữ đối với tất cả những người “là dân gốc của Ukraine“ và “dân tộc thiểu số”. Trên thực tế có thể định hướng chương trình giáo dục 70% bằng tiếng Ukraine và 40% bằng tiếng các dân tộc thiểu số” - lưu ý của PASE.
Ba năm là giai đoạn chuyển giao của luật giáo dục có thể là quá ngắn. Chính vì thế PASE kêu gọi chính quyền Ukraine thực hiện linh hoạt thời gian của quá trình này.
Trước khi bỏ phiếu cho Nghị quyết, các đại biểu của PASE ủng hộ sửa đổi, Ukraine cần tính đến tất cả những kết luận của các chuyên gia Ủy ban Venesian về luật giáo dục khi được công bố.

Theo segodnia.