Người Việt Odessa
Khoa học - Công nghệ

Dịch Google trực tiếp bằng máy ảnh, không cần internet

Thứ sáu, 12/07/2019 | 05:45
Từ nay đi du lịch không cần mang tự điển, vì Google translate vừa cập nhật phiên bản cho phép dịch trực tiếp bằng máy ảnh điện thoại và không cần kết nối internet.

Theo PhoneArena, giờ đây ứng dụng di động Google translate (Google Dịch) đã có thể dịch ngay lập tức một số ngôn ngữ nước ngoài thông qua máy ảnh điện thoại của bạn.

Với ứng dụng được cài đặt trên thiết bị iOS hoặc Android, bạn chỉ cần hướng ống kính camera vào văn bản nước ngoài và nó sẽ dịch văn bản sang ngôn ngữ của bạn. Và tính năng này hoạt động ngay cả khi bạn không có kết nối Wi-Fi hoặc di động.

Google đã thông báo rằng 60 ngôn ngữ nữa bao gồm tiếng Ả Rập, tiếng Hindi, tiếng Malay, tiếng Thái và tiếng Việt sẽ hoạt động cùng với tính năng dịch thuật bằng máy ảnh. Như vậy hiện có tổng số 88 ngôn ngữ được hỗ trợ bởi tính năng này.

Điều quan trọng là, các bản dịch máy ảnh tức thời sử dụng công nghệ Dịch máy thông minh (NMT), cho kết quả "chính xác và tự nhiên" hơn với ít lỗi hơn từ 55% đến 85% tùy thuộc vào hai ngôn ngữ được dịch.

Google cũng đã cải thiện giao diện của ứng dụng bằng cách giảm độ nhấp nháy của văn bản đôi khi khiến việc đọc bản dịch trở nên khó khăn. Và ba tùy chọn dịch camera hiện được tìm thấy ở phía dưới màn hình, dễ dàng tiếp cận bằng ngón tay của bạn.

Ứng dụng sẽ cung cấp bản dịch văn bản khi camera trên điện thoại của bạn hướng vào văn bản cần dịch. Thậm chí nó còn cho phép bạn chụp ảnh văn bản và sử dụng ngón tay để đánh dấu phần muốn dịch, cho phép dịch văn bản từ cuộn camera của bạn.

Trước đây, ứng dụng Google Dịch chỉ hoạt động khi dịch một ngôn ngữ nước ngoài sang tiếng Anh và ngược lại. Nhưng bây giờ bạn có thể dịch văn bản giữa bất kỳ hai trong số hơn 100 ngôn ngữ được ứng dụng hỗ trợ.

Và nếu bạn ở một quốc gia có nhiều ngôn ngữ, bạn có thể chọn "Phát hiện ngôn ngữ" làm ngôn ngữ nguồn và ứng dụng sẽ tự động tìm ra ngôn ngữ chính xác để sử dụng. Ví dụ: Google nói rằng nếu bạn ở Nam Mỹ nơi nói cả tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Tây Ban Nha, sử dụng tùy chọn "Phát hiện ngôn ngữ", ứng dụng sẽ tự động chọn ngôn ngữ chính xác để dịch.

Bản cập nhật đã bắt đầu được tung ra cho App Store và Google Play Store.

nguoiduatin.vn


Đại sứ quán Việt nam tại Ucraina
Hàng Khô Việt Nam
Khai trương quán ăn Việt - Old Street
 

UnTeks Group

Dệt Kim Unteksgroup

PHÒNG CHẨN TRỊ Y HỌC CỔ TRUYỀN